After basically determining that a studio switcher at the heart of one enormous wonderful rat’s nest of GPI wiring that will all have to be redone *A SECOND TIME* is all messed up, I took great amusement in this technical problem and its fix.
This is apparently in place aboard a bus in Morelia, Mexico.
The instruction is making me freaking die of laughter. TOQUE EL POLLO!
Toque translates to play, as in a musical instrument, or touch. I prefer the former. PLAY THE RUBBER CHICKEN!!!